A Ukrainian billionaire who bought assets of the venerable Delaware poultry firm Townsends Inc. out of bankruptcy in February has decided to retreat, closing the business and laying off more than 1,000 people, including about 40 in Delaware.